Jay Leno will be beached when his contract is up ... but not a day before -- this according to sources connected to NBC.