North Las Vegas police seek two in October slaying

North Las Vegas police seek the public's help locating two "persons of interest" in an October slaying.

Police said Wednesday that they'd like to speak with David Gonzales, 19, and David Ibarra, 21, in connection with the Oct. 29 slaying of Daniel Torres. Police found Torres fatally shot on the 2200 block of Superior Position, near Simmons Street and Carey Avenue, shortly after 4 p.m. Police suspect Gonzales and Ibarra were possibly involved in the shooting and could have information.

Anyone with information is urged to call North Las Vegas police at 633-9111 or Crime Stoppers at 385-5555.

Contact reporter Antonio Planas at or 702-383-4638.