Elaine Wynn never told gaming regulators what she knew of a sexual encounter Steve Wynn had with a manicurist and the subsequent $7.5 million settlement payment made because, she said, people she trusted told her the matter was appropriately handled.