With Benson Henderson out of the picture, Nate Diaz again is excited about making a run at the UFC lightweight belt. That quest begins with a bout against his old rival, Gray Maynard, in the main event of “The Ultimate Fighter 18” Finale on Saturday at Mandalay Bay.