DirecTV, a satellite broadcast service provider based in El Segundo, Calif., is allowing some customers to cancel subscriptions to its Sunday Ticket package of NFL games and obtain refunds, if they cite the players’ national anthem protests as their reasoning, according to multiple reports Tuesday.