United Methodist Church leaders from around the world and across ideological divides unveiled a plan Friday for a new conservative denomination that would split from the rest of the church in an attempt to resolve a yearslong dispute over gay marriage and gay clergy.