I am not a fan of reality television. Except, maybe, for the evening news. With that said, there’s much to like in “Flat Out,” the new AOL docu-series that focuses on Dylan Kwasniewski, the 18-year-old NASCAR phenom from Las Vegas who recently moved to the Charlotte, N.C., suburbs to accelerate his career.