Next season’s fashion trends are on display this week at the MAGIC apparel conference, which is appropriate in a city that boasts multiple shopping attractions packed with names you’d expect to find on Rodeo Drive. For those who want to do some actual retail therapy, or just window shopping, here are some places to refuel between boutiques.