The Trump administration on Monday announced new sanctions on allies of Venezuela’s Nicolas Maduro and financial assistance to his opponent Juan Guaido as an effort to deliver humanitarian aid to the economically devastated nation faltered amid strong resistance from security forces who remain loyal to the socialist leader.