California-based American Homes 4 Rent, which has already acquired, renovated and leased single-family homes in Las Vegas, has made its first move to what it has also done in some other markets — build single-family homes to rent like it has in 14 other markets.