Accounts of workers among newly released Las Vegas shooting records

Updated May 24, 2018 - 12:52 am

She stood in the food truck on the Route 91 Harvest Festival grounds, chopping vegetables for kebabs. That night, the three-day festival would be over, and she’d finally have a chance to relax.

The woman, like most at the concert, thought of fireworks when she first heard the infamous popping the night of Oct. 1.

Unlike most at the Mandalay Bay festival grounds that night, the woman was one of several who worked at or near the concert that night who later shared their stories in Spanish or English with Las Vegas police. Their stories were among the witness statements and other records released Wednesday by police.

The food truck worker compared the festival with the Fourth of July until she peered through a window and found a blank sky.

The sound intensified, the woman said. It sounded like shrapnel.

“They’re shooting at us! They’re shooting at us!” she screamed to her co-workers, according to the account, which was written in Spanish. She took refuge in a cabinet before deciding to flee. She ran, then returned for her phone.

“If something happened to me,” she wrote, “I could say goodbye to my family.”

Dates on the accounts range from a few hours after the incident, to days after. Along with statements filed at police stations, some were faxed in with the help of Bilingual Behavioral Services, one of few counseling groups to offer mental health treatment in languages other than English.

The agency helped witnesses file police statements with the hope it would help shooting survivors get access to funds through the Nevada Victims of Crime Program for medical and mental health expenses, said clinical director and founder Ingrid Sanchez. The company took a loss after Oct. 1, she said, due to uncompensated care.

Of Bilingual Behavioral Services’ 32 providers, six or seven speak Spanish, Sanchez said.

“What I saw in the people that were working was most of them felt a responsibility to protect the people that were there enjoying themselves,” Sanchez said.

One man who was working the night of the shooting helped pile wounded people into trucks and on gurneys. Others hid in bathrooms or elevators or strangers’ hotel rooms.

The woman working inside the food truck made it home alive but riddled with traumatic images of blood, screams and death.

“In the days since, I’ve cried,” she wrote in her witness statement. “I can’t eat well. I don’t have friends. I want to be good, for my children, but I’m depressed. I feel guilty because I only thought about myself. I feel I could’ve done more to help, but I was too scared and now I am full of remorse.”

She lived. Others weren’t so lucky.

After helping wounded people into trucks, the man returned to the Tropicana, where he’d been hiding, in hopes of finding his friend. While on the hunt, he found two cellphones.

A man called looking for one, and the next day, they met. He hugged the worker tight, the worker wrote in Spanish. The man cried with so much emotion, it brought the worker to tears.

A girl accompanied the man who was picking up the cellphone.

“Who was the owner?” the worker asked her.

The man’s sister, she answered. She’d died.

“Esto me dio mucho tristeza,” the worker wrote at the end of his statement: This made me very sad.

Contact Jessie Bekker at jbekker@reviewjournal.com or 702-380-4563. Follow @jessiebekks on Twitter.

ad-high_impact_4
Local
Metro Asst. Sheriff Brett Zimmerman on Aug. 8 officer-involved shooting
Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Brett Zimmerman met with media Monday to discuss the details of the 14th officer-involved shooting of the year. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program where community and business leaders joined to welcome students back with an inspirational welcome. Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Star Trek fans on show’s enduring popularity
Star Trek fans at the Star Trek Convention 2018 talk about why they think the show has stayed popular across the years Thursday, August 2, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Nonprofit provides clothing for homeless
Sydney Grover of Can You Spare A Story?, talks about how she founded the non-profit organization. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal)
Family remembers deceased mother
Family members of Adriann Gallegos remember her. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Camp Broadway teaches kids how to sing and dance
The Smith Center's seventh annual Camp Broadway musical theater program gives 150 kids ages 6-17 an opportunity to learn musical theater skills from industry professionals over a five-day period. Marcus Villagran/ Las Vegas Review-Journal @brokejournalist
Restoring classic Corvettes to perfection
Members of the National Corvette Restorers Society Convention talk about what it takes to earn the NCRS Top Flight Award for a restored Corvette at South Point in Las Vegas on Tuesday July 17, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Watch Ruthless! at Las Vegas Little Theatre
The musical Ruthless! will be playing at Las Vegas Little Theatre from July 13-29. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Cadaver art and sword swallowing at The Dark Arts Market
Curator Erin Emrie talks about her inspiration for The Dark Arts Market at Cornish Pasty Co. in Las Vegas Tuesday, July 10, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
'NO H8' Campaign comes to Las Vegas
Hundreds of locals participate in the NO H8 campaign founded by Adam Bouska and Jeff Parshley as a response to Proposition 8, a California ban on same-sex marriage. The campaign has since evolved to represent equal treatment for all. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
What to expect at Station Casinos' Fourth of July celebration
Station Casinos' is hosting its annual 4th of July celebration with Fireworks by Grucci. Fireworks scheduled to go off on Wednesday, July 4 around 9 p.m. at Green Valley Ranch Resort, Red Rock Resort, Fiesta Rancho and Texas Station. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Star Wars and Golden Knights mashup at downtown art shop
Star Wars and Vegas Golden Knights fans attend the Boba Fett Golden Knight Paint Class at The Bubblegum Gallery in Las Vegas, Friday, June 29, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Tourists and locals enjoy Independence Day fireworks at Caesars Palace
Hundreds of tourists and locals gaze at the Independence Day fireworks show at Caesars Palace on Saturday, June 30, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Clark County recount votes in commission’s District E primary
Clark County staff begin the recount requested by candidate Marco Hernandez in the democratic primary for the County Commission's District E seat on Tuesday, June 26, 2018. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Long-running local hip hop producer wants Vegas rappers to shine
Las Vegas Hip Hop producer and co-owner of Digital Insight Recording Studios Tiger Stylz reflects on 30 years of music production in the city. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
"Pawn Stars" fans visit Richard Harrison's memorial at Gold & Silver Pawn
"Pawn Stars" fans from around the world visit the Gold & Silver Pawn Shop in Las Vegas following the passing of Richard "Old Man" Harrison on Monday, June 25, 2018. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Construction for new 51s ballpark underway
New home of the Las Vegas 51s is planned to be finished by March 2019 in Summerlin according to team president Don Logan. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Crime
Henderson police bodycam footage of officer-involved shooting
Henderson police released body-worn camera footage of an officer-involved shooting in a grocery store parking lot at 2667 Windmill Parkway on Aug. 12, 2018. (Henderson Police Department)
Metro Asst. Sheriff Brett Zimmerman on Aug. 8 officer-involved shooting
Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Brett Zimmerman met with media Monday to discuss the details of the 14th officer-involved shooting of the year. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Nye County detectives pursue suspects
A swarm of Nye County deputies, at the request of Las Vegas police, surrounded a hotel room in Pahrump last week to take two fugitives into custody. (Nye County Sheriff's Office)
Las Vegas judge’s ruling will halt tonight’s execution
On Wednesday Judge Elizabeth Gonzalez issued a ruling that will halt the execution of convicted murderer Scott Dozier. Alvogen Inc., which makes the sedative midazolam, filed a lawsuit Tuesday accusing the Nevada Department of Corrections of surreptitiously obtaining the drug for use in an execution.
3 people shot in southeast Las Vegas
Three men were shot Thursday night in southeast Las Vegas, and two of them have life threatening injuries. Las Vegas police responded to the incident just after 10 p.m. on the 5000 block of Mountain Vista Street. The investigation is in its early stages and police were unable to describe the suspect or say how man people they think were involved. Police encourage anyone with information regarding this shooting to call Crime Stoppers at 702-385-5555, or 3-1-1
Robbery suspects apprehended
Four robbery suspects were taken into custody Thursday morning after a vehicle and foot chase that ended in an east Las Vegas neighborhood. The incident began when a person was robbed at gunpoint around 4:45 a.m. near Maryland Parkway and Desert Inn. Officers arriving at the scene tried to stop two vehicles. One vehicle escaped but police chased the second into a neighborhood on Flamingo Road near Mountain Vista Street. Police surrounded the neighborhood and the suspects were apprehended. It looked like one police vehicle was involved in a collision with the suspects' car. One woman suffered an unknown injury and was taken to the hospital in an ambulance. 01:04
Las Vegas police looking for robbery suspects
Two robbers who recently targeted three Las Vegas businesses remained at large Tuesday and police are asking the public to help identify them. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Metro Capt. Jaime Prosser gives update of officer-involved shooting
Metro Capt. Jaime Prosser provides an update about an officer-involved shooting at Radwick Drive and Owens Avenue in the northeast Las Vegas on Thursday. A robbery suspect was shot and killed. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
LVMPD Looking For Robbery Suspect
The LVMPD Commercial Robbery Section is attempting to identify the pictured suspect who is responsible for committing robberies to businesses in the southern part of the Las Vegas Valley during the month of May 2018. The suspect enters the business, threatens the employee with a firearm and demands money from the register. The employee complies and the suspect flees the business.
North Las Vegas police are investigating a triple shooting that left one man dead
North Las Vegas police are investigating a triple shooting that left one man dead at 2500 block of Ellis St., on Friday, June 8, 2018. Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
TOP NEWS
News Headlines
Add Event
Home Front Page Footer Listing
Circular
You May Like

You May Like