Drama ’Passage’ premieres in US at College of Southern Nevada

Updated November 2, 2017 - 6:13 pm

Preview

What: “Passage”

When: 7 p.m. Thursday-Saturday and Nov. 9-11, 2 p.m. Nov. 12

Where: Nicholas H. Horn Theatre, 3200 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas

Tickets: $10-$12

“Passage” isn’t a musical. But “It’s a Small World” could serve as its theme song just the same.

German playwright Christoph Hein’s drama of World War II refugees, on the run from the Nazis and awaiting passage to America, makes its U.S. premiere at the College of Southern Nevada’s North Las Vegas campus Thursday and runs through Nov. 12.

The link between Germany and Southern Nevada: co-directors Eberhard Koehler and Staci Walters, who have been friends for more than a decade.

Walters, who teaches theater at CSN, met Koehler at California State University, Long Beach, where Koehler was a guest director several times — while Walters was a graduate student and, after earning her master’s degree, a faculty member. Walters also worked with Koehler at a theater in St. Petersburg, Russia, where he often directs.

Walters invited Koehler to direct Hein’s 1987 play (translated by Henry W. Pickford) at CSN.

The drama is based on events that occurred in September 1940 following France’s surrender to Nazi Germany. At that time, the south of France was still unoccupied — and, in “Passage,” serves as the destination for a group of refugees hoping to cross the border to Spain, then travel to the U.S.

One of those refugees (played by Jorge Zamora) is modeled on German-Jewish literary critic and philosopher Walter Benjamin, who committed suicide rather than return to France after Francisco Franco’s Spanish government canceled the group’s transit visas.

Another of “Passage’s” Jewish refugees (played by guest Equity actor Steven Fehr) is a decorated German Army captain who’s “a bit naive” and “doesn’t understand” why he’s fleeing for his life, Koehler explains. “He has difficulty adapting to the new reality.”

The play also features a character (played by Taylor Grant) inspired by Lisa Fittko, who helped many Jews (including Benjamin) and other intellectuals, artists and anti-Nazi resistance organizers escape from Nazi-occupied France to Spain — via the Pyrenees mountains.

For the students participating in the “Passage” premiere, the play has “changed, a bit, their perception on the Second World War, at a time when the U.S. was not involved,” says Koehler, who’s directed several of Hein’s plays.

“Passage” is “a bit contradictory,” he says, with “very realistic elements” and “something beyond realism … more expressionistic.”

In addition to its large student cast, the production provides “opportunities to involve a choreographer, Greek-style chorus, ensemble and some interesting design work,” notes Walters, who’s also the play’s scenic designer.

Despite its World War II setting, “Passage” also has contemporary relevance, in Koehler’s view.

“Suddenly, all over the world, borders are popping up,” he points out. “The question of refugees is important again.”

Contact Carol Cling at ccling@reviewjournal.com or 702-383-0272. Follow @CarolSCling on Twitter.

Entertainment Videos
Brownie sundae at VegeNation in Las Vegas is completely vegan
Donald Lemperle, chef/owner of VegeNation in Las Vegas and nearby Henderson, NV, makes his sundae with ice cream made with coconut and almond milks, a brownie made with coconut flour and oil and organic sugar and cacao, and fresh fruit. (Heidi Knapp Rinella/Las Vegas Review-Journal)
Taste of the Town: Henderson Booze District
Those who like to support local businesses and sample local products will find the best concentration in an unlikely spot: a Henderson industrial park.
Founder of theatre talks about a favorite play
Ann Marie Pereth, founder of A Public Fit Theatre Company, speaks to the Review-Journal about which play she would see every day if only given one option. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
New Avengers S.T.A.T.I.O.N interactive exhibit
The new exhibit features original and recreated props and plenty of interactive features. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
The Writer's Block and Lucy are open in Las Vegas
The Writer's Block and Lucy are open in Las Vegas (Janna Karel Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas ice cream shop offers everything in the kitchen sink
Have you ever wanted to eat an ice cream sundae out of a kitchen sink? Who hasn't, right? At Sloan's, located inside the Venetian, you can do just that. (Mat Luschek / Review-Journal)
Maxie’s in Las Vegas puts eggs Benedict in a box
Chef David Mangual at Maxie’s in The Linq Promenade in Las Vegas makes his eggs Benedict in a brioche “box” layered with spinach, bacon and tomatoes and topped with poached eggs and hollandaise sauce. (Heidi Knapp Rinella/Las Vegas Review-Journal)
Caviar Twinkie Served at Stripsteak in Las Vegas
Stripsteak Executive Pastry Chef Vivian Chang and Chef Gerald Chin create a novel savory food item that looks like a familiar sweet treat at the restaurant in Las Vegas. (Heidi Knapp Rinella/Review-Journal)
NAB attendees battle to qualify for Fortnite event
NAB is sponsoring an online video game event with Epic Games’ Fortnite allowing attendees to qualify to go head to head with top players. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Arctic Shrimp Sandwich at Saga near Las Vegas
Chef Gert Kvalsund, a native of Norway, founded Saga Pastry + Sandwich in Henderson to give Scandinavians a taste of home. (Heidi Knapp Rinella/Las Vegas Review-Journal)
Guy Fieri and Sammy Hagar talk UNLVino
Guy Fieri and Sammy Hagar talk about the upcoming UNLVino vent. (Al Mancini/Las Vegas Review-Journal)
Christie Brinkley at Smith & Wollensky
Christie Brinkley, in town for her run in “Chicago” at the Venetian Theatre, paid a visit to the Grand Canal Shoppes’ still-under-construction Smith Wollensky on Monday for a ceremonial first toast at the bar. (Al Mancini/Las Vegas Review-Journal)
Two artists create a mural for peace in Las Vegas
2 artists create a mural for peace in Las Vegas (Janna Karel Las Vegas Review-Journal)
Inside Kaos nightclub and dayclub
A look at new club at Palms.
CinemaCon Brings Theater Professionals To Caesars
CinemaCon is not just celebs, it's also a place where theater owners can browse the latest in seats, projectors and concessions. (Mat Luschek/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas restaurants provide a taste of ballpark food
The Las Vegas Ballpark, home to the Las Vegas Aviators, will serve food from Giada De Laurentiis and a team of favorite local restaurants. Heidi Knapp Rinella/Review-Journal
Taste of the Town: Bobby Flay Opens Shark at the Palms - VIDEO
Bobby Flay opens Shark at the Palms; his first high-end restaurant in 15 years.
Chef Marc Marrone at T-Mobile Arena
Chef Marc Marrone has opened a bao cart at T-Mobile Arena. (Al Mancini/Las Vegas Review-Journal)
Bellagio fountains celebrate 'Game of Thrones'
A medley of the theme for HBO’s “Game of Thrones” and the song “Winter Is Here” from the show premiered at the Bellagio Fountains water show on the Las Vegas Strip on Sunday, March 31, 2019. The new number will run in rotation through April 13. The series premieres its eighth and final series on April 14. (Mick Akers/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegan Aunt Chippy talks about being on Jimmy Kimmel's show
Concetta Potenza, Aunt “Chippy” to Jimmy Kimmel, talks about her first time being featured on her nephew’s show. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
The "Flight Unknown" At Bar Centro at Bazaar Meats Las Vegas Features 5 Innovative Cocktails
The "Flight Unknown" At Bar Centro At Bazaar Meats Las Vegas Features 5 Innovative Cocktails (Janna Karel Las Vegas Review-Journal)
Cotton candy crowns pancakes in Las Vegas
At Maxie’s at The Linq Promenade in Las Vegas, executive chef David Mangual fills pancakes with fruit and cream cheese and piles on pastel cotton candy, which is melted in a stream of chocolate syrup. Heidi Knapp Rinella/Review-Journal
Bananas Foster Pancakes go up in flames at The Stove near Las Vegas
Chef Antonio Nunez at The Stove in Henderson, near Las Vegas, flames the pancakes tableside for a fiery presentation. Heidi Knapp Rinella/Review-Journal
El Loco Rollercoaster at Circus Circus' Adventuredome
The El Loco rollercoaster opened at the Circus Circus' Adventuredome in February 2014. It features a 90-foot ascent, followed by a drop that produces a negative 1.5 "verticle G," a 180-degree turn, and reverse 240-degree roll that turns into an inverted drop. The coaster reaches a maximum speed of 45 mph and is the only indoor coaster of it's kind in the U.S., and is the second indoor El Loco coaster in the world, according to MGM Resorts.
Bartending flair competition at the Nightclub & Bar Show
Highlights from the ten contestants who competed for the Shake It Up Flair and Classic Competition at the Nightclub & Bar Show at the Las Vegas Convention Center. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal) @rookie__rae
Justin Kingsley Hall shares details on his next gig
Chef Justin Kinglsey hall shares some details about the newArts District restaurant he's developing with Kim Owens. (Al Mancini/Las Vegs Review-Journal)
Film prompted Carrie Hogan to found 2 farmers markets in Las Vegas
Carrie Hogan founded Fresh 52 Farmers and Artisan Market in Las Vegas after realizing she had to do something about the influence of factory farms on the food supply. (Heidi Knapp Rinella/Las Vegas Review-Journal)
Seafood dishes being made at Pasta Shop near Las Vegas
Executive chef Edwin Martinez incorporates fresh pasta into Lobster Salmon and Saffron Shrimp Sauté at Pasta Shop Ristorante & Art Gallery in Henderson, near Las Vegas. Heidi Knapp Rinella/Review-Journal
Andrew Carmean will be the only local participant in upcoming demolition derby
Andrew Carmean, a demolition driver, will be the only local participant in upcoming derby at the Plaza Hotel. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal)
Masso Osteria first anniversary in Las Vegas
Scott Conant was in town Tuesday to host a one-year anniversary party for his Red Rock Resort restaurant Masso Osteria.
TOP NEWS
Home Front Page Footer Listing