102°F
weather icon Clear

Las Vegas-area residents learn emergency skills — in Spanish

Plastic sheets and wooden sticks were the only items a crowd of people at the Las Vegas Emergency Operations Center were able to use during real-life training session for a mass emergency.

They were participating in a free class with the the Southern Nevada Community Emergency Response Team (CERT) that’s aimed at teaching preparedness and response skills for residents to use during emergencies. Saturday’s class was taught in Spanish. The class is held regularly in English throughout the year.

“In English, this program is all over the country, but there’s just not that many in Spanish,” said Zuzzette Bricker, who taught the class June 29. “I want everyone to have the same opportunity. Teaching Spanish communities in their native tongue is so important. Most of us will revert back to our native language when we try and do something because that’s what’s logical in our brains.”

The two-day course taught attendees how to respond before first responders arrive, Bricker said. Attendees learned organization methods and basic first aid: how to open airways, stop bleeding, and conduct search and rescue and damage assessment.

“We teach them the basics of saving someone from home,” said Bryan Land, an English CERT instructor. “We talk about personal preparedness in your home or your workplace — how to prepare your family for a disaster.”

“We need to know what to do,” said Silvia Romero of Green Valley, adding, “the Hispanic community is growing and all of us are part of Las Vegas. Many things can happen — just like the shooting two years ago. For our community, it’s important that everyone knows what to do in cases like this.”

The nationwide program was started in the 1980s by the Los Angeles Fire Department, Land said. It’s offered both as a two-day course and once a week for six weeks.

“The concept was that in a large disaster, regular citizens are going to have to be the first responders because the professional responders will probably be overwhelmed initially,” Land said. “It’s important to get people trained — the families, their neighbors, workplaces and schools. They need to be able to do some basic first aid search and rescue putting out fires so they can be the help until help arrives.”

Contact Mia Sims at msims@reviewjournal.com or 702-383-0298. Follow @miasims___ on Twitter.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
Local Videos
Seven Magic Tires
“Seven Magic Tires,” created by Las Vegas artists Justin Favela and Ramiro Gomez, substitutes piles of tires for hefty boulders to recreate the scale model. (Mat Luschek / Review-Journal)
Warehouse fire in North Las Vegas
North Las Vegas Fire Department PIO Nino Galloway gives an update on the fire at a warehouse on Friday, Aug. 9, 2019. (Erik Verduzco/Las Vegas Review-Journal)
Woman's memoir reflects on her fresh start in Las Vegas
Etta Baykara, 91, who plays accordion in a polka band, wrote a memoir that includes growing up on a farm to her move to California and then Las Vegas where she claims she is the happiest. (Erik Verduzco/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas pinball wizard Spittin' Jerry Kaczmarek
Jerry Kaczmarek, also known as “Spittin’" Jerry, talks about his days as a pinball hustler in Vegas in the 60’s and 70’s. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
Behind the scenes at Broadacres Marketplace
Evelyn Sanchez, Broadacres Marketplace marketing and event director, talks about the offerings at the dynamic swap meet in Las Vegas. (Jason Bracelin/Las Vegas Review-Journal)
Teen talks about alleged sexual assault at Las Vegas grocery store
A 17-year old says she was groped and then sexually assaulted by a loss-prevention specialist at an Albertsons store in east Las Vegas. The subject's voice has been distorted to protect her identity. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
Henderson officials tried to lure Arizona Diamondbacks from Phoenix
Henderson officials tried to lure Arizona Diamondbacks from Phoenix with four potential stadium sites in mind, including one behind the future home of the future Raiders headquarters. Discussions between the team and the city stalled out, but Henderson still wants to attract professional sports to the area.(Heidi Fang/Las Vegas Review-Journal)
Grasshoppers swarm Las Vegas Strip
The Las Vegas Strip is swarmed by pallid-winged grashoppers on July 25, 2019. The grasshoppers have infested the Las Vegas valley after an unseasonably wet winter and spring, experts say.(@365inVegas/Twitter)
Aviators splash pad lets fans stay cool
Las Vegas Ballpark’s splash pad area is the perfect place to keep cool while enjoying the game. (Cassie Soto/Las Vegas Review-Journal)
Grasshoppers invade Las Vegas
The grasshoppers came out at night in northwest Las Vegas on Thursday. Lights at a local gas station attracted hundreds of the insects. (David Guzman/Las Vegas Review-Journal)
CCSD superintendent says dean positions will not be eliminated
Clark County School District Superintendent Dr. Jesus F. Jara discusses budget adjustments for the district after listening sessions with principals, teachers and support professionals. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Henderson rain
Rain falls in Henderson on Wednesday, July 24, 2019.
Monsoon season begins in the Las Vegas Valley
Rain dropped in Henderson on Wednesday morning as monsoon season begins in the Las Vegas area. (Mat Luschek/Las Vegas Review-Journal)
Henderson Fire Department on checking back seats in the heat - Video
The Henderson Fire Department talks about double-checking car seats in the Las Vegas heat to remember children who may be in the car. (Las Vegas Review-Journal)
Take the Red E Bike tour of Red Rock Canyon
The Red E Bike tour of Red Rock Canyon outside of Las Vegas starts at the visitors center for a three-hour, 17-mile ride. (Mat Luschek/Las Vegas Review-Journal)
Steve Meriwether talks about his son, who was killed by a drunk driver
Retired Metro sergeant Steve Meriwether talks about his son, Garrett Meriwether, who was killed by a drunk driver. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
Earthquake might have caused Pahrump man's death
Officials in Pahrump believe that the recent Fourth of July earthquake caused the death of resident Troy Ray as he was working on his car. If true, it will be the first earthquake-related death in the state in recorded history, according to research geologist Craig dePolo. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
Earthquake-related death reported in Pahrump
The Nye County Sheriff's Office investigated a man's death reported on July 9 that may have been related to a Southern California earthquake that occurred on July 4 and was felt in Southern Nevada. (Nye County Sheriff's Office)
Fire in Arts District in downtown Las Vegas
Fire in Arts District in downtown Las Vegas on July 6, 2019. (Angus Kelly)
10th Anniversary of Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health
The Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health is celebrating its 10th anniversary in the coming week. Director Marwan Sabbagh talks about what the center offers, what they've achieved and what is next in the work of degenerative brain disease. (Rachel Aston/Las Vegas Review-Journal)
Nevada Highway Patrol pulls over hearse in HOV lane
A Nevada Highway Patrol trooper pulled over the driver of a hearse, which was carrying a body, in an HOV lane in Las Vegas, July 1, 2019. (Nevada Highway Patrol)
Bellagio Conservatory unveils Italian summer exhibit
The Bellagio's Conservatory & Botanical Gardens have opened the gates to its summer display. (Mat Luschek / Review-Journal)
Summer In Las Vegas
Summer In Las Vegas (Mat Luschek/Las Vegas Review-Journal)
Train derails in Northern Nevada - VIDEO
A train carrying ammunition derailed near Wells in Northern Nevada on Wed., June 19, 2019, closing part of Interstate 80, authorities said. (Michael Lyday/Twitter)
Fire damages an office complex in central Las Vegas - VIDEO
A fire causes heavy damage to an office complex at 3900 Paradise Rd. in Las Vegas on June 17, 2019. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Crash closes Las Vegas Blvd. near Fremont Street
A vehicle fleeing police crashed in the area of Fremont Street and Las Vegas Boulevard in downtown Las Vegas on Friday, June 7, 2019. (Courtesy Andy Herrera)
Clark County's third poet laureate
Heather Lang-Cassera, who will be Clark County's third poet laureate on June 1, is interviewed at the Writer's Block bookstore in Las Vegas, Friday, May 24, 2019. (Las Vegas Review-Journal)
One dead, two critical in Henderson shooting
One person is dead and two juveniles are in critical condition after a Friday morning shooting in Henderson, police said. During a briefing at the scene on Friday, Lt. Kirk Moore said the preliminary investigation has revealed that this incident is likely narcotics-related.
A man whose wives were found dead 8 years apart under similar circumstances is denied bail - VIDEO
Alan Sylwester, the man suspected of killing his wife, was denied bail again Wednesday morning during his preliminary hearing in Henderson.
Chief deputy district attorney: “Justice was done” in child pornography case - VIDEO
Clark County Chief Deputy District Attorney James Sweetin speaks with the media after the sentencing of Christopher Sena, the man who was found guilty in February of multiple counts of sexual assault with a minor, incest, use of a minor in the production of pornography, lewdness with a child younger than 14 and child abuse. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
THE LATEST