EEOC alleges Focus Companies Group of Nevada allowed supervisors to sexually harass employees and retaliating against those who reported experiencing harassment on the job.