Colorado Springs Sky Sox at 51s
■ WHEN: 7:05 p.m. today through Saturday, 12:05 p.m. Sunday
■ WHERE: Cashman Field
■ RECORDS: Sky Sox 28-30, 51s 25-35
■ AFFILIATIONS: Colorado Springs, Colorado Rockies; Las Vegas, Toronto Blue Jays
■ TODAY'S PITCHERS: Sky Sox RHP Esmil Rogers (0-0, 3.86 ERA) vs. 51s LHP Brad Mills (4-4, 4.54)
■ RADIO: KBAD-AM (920)
■ SERIES NOTES: The 51s and Sky Sox are tied for second in the Pacific Coast League in batting, with a .290 average, and both teams are at the bottom of the PCL in ERA. Las Vegas has the highest ERA, at 5.81, in the 16-team league, and Colorado Springs has the second highest, at 5.41. ... Sunday's game will be the final matinee of the season at Cashman Field. The 51s' remaining four Sunday home games (July 24, Aug. 8, 22 and 29) are each slated to start at 7:05 p.m. ... Colorado Springs features the Rockies' No. 9 prospect in right-hander Esmil Rogers, who is scheduled to start today for the Sky Sox. ... Las Vegas, which has gone 19-34 after a 6-1 start, is 14-18 at Cashman Field. ... 51s infielder Luis Figueroa recorded nine straight multiple-hit games from May 28 through Saturday and hit safely in 10 straight games through Monday, batting .537 (22-for-41) in that span. He leads the 51s in batting and is fifth in the PCL with a .349 average. ... Las Vegas left fielder Chris Lubanski and first baseman Brett Wallace are tied for the team lead in home runs, with 11 apiece, and catcher J.P. Arencibia has 10. Arencibia hit a game-winning three-run homer in the eighth inning Tuesday to lift the 51s to a 5-3 victory over Tacoma.
