Howard, Bryant lead Lakers’ rout of Bucks

LOS ANGELES - Dwight Howard had 31 points and 16 rebounds, Kobe Bryant also scored 31 points, and the Los Angeles Lakers beat the Milwaukee Bucks 104-88 Tuesday night for their second straight win after a six-game skid.

Metta World Peace added 12 points as the Lakers prepared for Thursday's visit from the NBA champion Miami Heat with an impressive effort against the Bucks, who lost for the second time in five games under interim coach Jim Boylan.

Bryant and Howard both had 30-point games for the second time in their brief tenure together, and the Bucks couldn't cope with Bryant's outside game or Howard's inside dominance.

Monta Ellis scored 17 points for Milwaukee, while Brandon Jennings was held to 12 points on 4-for-14 shooting largely by Bryant's defense.

Howard again played with a spark in his second game back from a three-game absence with a torn labrum in his shoulder, defending aggressively in the paint while overpowering the Bucks on offense. Bryant and Steve Nash focused on getting the ball to Howard close to the rim, and the six-time All-Star center capitalized against Milwaukee's skinny post players.

Los Angeles snapped its longest losing streak in nearly six years with a win Sunday over Cleveland. The Heat present a bigger challenge, but the Lakers will be grateful they've overcome many of their biggest problems in the past two games.

Pau Gasol missed his fifth straight game for the Lakers with a concussion, but the 7-foot Spaniard worked out before the game and will be re-examined before Thursday's game against Miami.

The Lakers took a slim lead into the fourth quarter and steadily increased it through the final minutes with a 23-7 run. Bryant dipped into his usual array of acrobatic shots while also setting up Howard for points in the paint, and the five-time NBA champion left to a standing ovation with 3:07 left in his 22nd consecutive game with at least 20 points.