Family of man killed in NLV plane crash seeking damages from pilot Anthony Chiaramonti, 40, was killed along with three others in a crash above North Las Vegas Airport in July.