Roundup: Juan Beltran-Diaz’s hat trick lifts Clark to win Juan Beltran-Diaz scored three goals to lead Clark’s boys soccer team to a 4-1 road victory over Spring Valley on Thursday.