Is it a tax? Or a fee? If a rose by any other name would smell as sweet, would a tax by another name be as odious?