Beam me up, Scotty! ‘Holoportation’ arrives in Vegas New machine allows users to beam interactive images of themselves to others.