EVERETT, Mass. – Las Vegas gambling developer Steve Wynn, rebuffed in his earlier effort to develop a resort casino near the home of the New England Patriots, returned to Massachusetts on Wednesday to visit a new potential site along the banks of the Mystic River.