The electric car company’s newest vehicle is set to go to its first 30 customers Friday evening. Its $35,000 starting price — half the cost of Tesla’s previous models — and 215-mile range could bring hundreds of thousands of customers into the automaker’s fold, taking it from a niche luxury brand to the mainstream.