While the Obama administration has been pursuing a course to kill the Yucca Mountain Project, the Department of Energy has been quietly forging ahead with its plan to obtain water rights for building a rail line across rural Nevada to haul the nation’s highly radioactive waste for burial in the mountain.