A Las Vegas company that provides immediate and upfront financial help to individuals with pending personal injury lawsuits is now in limbo after a state agency reversed course and recently told the firm that it would have to be licensed under a Nevada law covering installment loans.