Lebron James will be an executive producer of “Survivor’s Remorse,” a new show he’s developing with Starz that will explore the lives of two men from the streets who attain fame — one is an NBA star and one is not — and how they deal with friends and families in the wake of that success.