It took Cynthia “Ms. Cjay” Judge 11 years after her first mastectomy to notice the swelling in her right hand. The two-time breast cancer survivor didn’t know what caused it. Her surgeon put her on a course of antibiotics, and though the swelling became progressively worse, doctor visits often ended with more prescriptions for pills.