As reporters chased a mute, hooded, cane-wielding Assemblyman Steven Brooks from the Legislative Building in Carson City Wednesday – and then resumed the hunt as he got off a plane here in Las Vegas – it became instantly clear that this eventually must end.