When A&E suspended “Duck Dynasty” patriarch Phil Robertson for disparaging gay people, it may have followed a time-honored TV tradition of quickly silencing a star who speaks his mind. But in doing so it also ruffled the feathers of possibly millions of the show’s fans.