Detectives searched Justin Bieber’s home looking for surveillance footage that might serve as evidence the pop star was involved in an egg-tossing vandalism case that caused thousands of dollars in damage to a neighbor’s home, an official said Tuesday.