Apparently, every ounce of innocent, sweet-natured joy that made 2011’s “The Muppets” such a whimsical burst of nostalgia can be traced back to one person. Surprisingly, it’s the guy who showed the world his dangly bits in “Forgetting Sarah Marshall.”