Since the Circus Circus Adventuredome’s El Loco roller coaster ride opened, its cars have traveled more than 61,000 miles — about 2½ times around the world. But MGM Resorts International is getting even more mileage from the popularity of the ride that debuted a year ago at the nation’s largest indoor theme park.