Spanning 26 acres of beachfront property, the latest project by a subsidiary of MGM Resorts won’t have slot machines or poker tables, but will boast 1,000 rooms, a “dazzling” theater and a snorkeling area. It will also be in Dubai — a Middle Eastern city the company knows all too well.