Judge Brett Kavanaugh was described by students, clerks and colleagues Friday as well respected and highly qualified for the Supreme Court, but a lawyer who served prison time for his role in the Watergate scandal called the nomination “deeply troubling.”