In HBO’s “Brexit”, Benedict Cumberbatch stars as rogue political adviser Dominic Cummings, whose blunt style and general disdain for political niceties and politicians make him a controversial choice as the lead strategist behind the Vote Leave campaign.