A divided North Las Vegas City Council voted 3-2 Wednesday night to approve a new Jack-in-the Box restaurant with a 24-hour drive-thru window that will be built in the Aliante master-planned community, despite a drawn-out protest from nearby residents.
