Las Vegans soak in first-ever hockey playoff experience