It marks a rare real estate deal for the sleepy southern edge of the Strip and carries an unusual backstory, as the late owner — without his estranged wife’s knowledge — allegedly transferred the motel’s ownership to a trust he had formed with his mistress, according to court documents.