“Jeopardy!” host Alex Trebek put a wrap on the popular television game show’s 35th anniversary season Wednesday, updating his battle against pancreatic cancer and promising to be back in September when the show starts taping again after a summer hiatus.