A version of the new sign for Chumlee’s Candy on the Boulevard at Pawn Plaza. (Austin Russell)