Stephanie Sanchez, a New York-New York executive and longtime Las Vegas entertainer, will sing the national anthem