Advocates seek more funds for Nevada’s English learner program

It’s early one Thursday morning at Jay W. Jeffers Elementary School in Las Vegas, and Lisa Cabrera-Terry’s voice is spilling from the first-grade classroom where she’s reading about an illiterate grandma who surprises her family by learning to read.

Cabrera-Terry takes a fat marker to a sheet of poster paper and adds to a wheel-shaped diagram of words that describe feelings.

“If your face beams, you’re sooooo happy,” she said. “Why are they so happy about grandma reading?”

To the untrained eye, the lesson is nothing unusual. But Cabrera-Terry is at a school where 83 percent of incoming kindergartners don’t speak English, where you take every picture book page slow and where you tell students exactly what “astonished” means and explicitly that it’s a word to describe a feeling.

It’s a classroom like so many others in Nevada, which is home to the highest density of English language learners in the nation, at 31 percent. What’s taking place in those classrooms — and what is not — has parents worried, some law­makers concerned and a civil rights group investigating.

If the percentages hold, fewer than one in three of these fresh-faced first-graders will wear a cap and gown. Just 29 percent of English language learners, called ELL students, ever graduate from Nevada high schools, according to federal data.

While there’s ongoing debate about the most effective ways to teach the tens of thousands of students who fall in that category, the main focus of the debate over the state’s high ELL failure rate comes down to money.

“What has always held us back as Nevadans is this ideology that we can’t expand the revenue pie,” said Sylvia Lazos, director of the Immigration Clinic at Boyd School of Law at the University of Nevada, Las Vegas. “The real question is: What does it take to give these kids a chance to succeed?”

Lazos said she feared the consequences of large swaths of Nevadans failing to graduate and unable to weather a changing economy. She said it may take a lawsuit to convince the community to think differently.

The average state funding rate across the country for ELL students is 1.39, which means districts spend 39 percent more on those students. For example, if a district spends $10,000 per student, it will add $3,900 for every ELL student it has.

In Clark County, the state’s largest district and the fifth-largest in the nation with 341 schools and nearly 312,000 students, the district allots $119 per ELL student per year, according the Lincy Institute at UNLV.

Republican Gov. Brian Sandoval this spring proposed applying $50 million in state funding to these students over the next two years. It’s a historic move in Nevada, one of eight states that don’t provide extra state money for English learners.

That would translate to $358 in new funding per ELL student per year. But it’s not nearly what some think is needed.

State Senate Majority Leader Mo Denis, D-Las Vegas, is pushing for $140 million for ELL programs. But with less than two weeks left in the legislative session, plans to increase taxes and add to Sandoval’s recommendations are all but dead.

The question of how much money would be enough remains understudied, and various reports so far haven’t focused on the state’s burgeoning English learner population, according to the Lincy Institute.

A 2006 study — commissioned by the Nevada Legislature and based on data that are now a decade old — contends Nevada should be spending five to eight times what the governor proposes. One estimate put the number at $132 million per year; another put it at $206 million per year.

This debate has played out amid larger political and demographic shifts in the state.

Clark County’s population jumped 42 percent between 2000 and 2010, driven by a housing and business boom. Immigrants poured in for a share of the abundant jobs, and the number of children who spoke a language other than English at home jumped 43 percent in Nevada during that decade.

When the economy took a nosedive, many residents expected immigrants to return home in droves, Lazos said. That never happened, in part because stringent border security would have made it nearly impossible for those who chose to leave to ever come back.

As the economy recovers and a federal immigration overhaul promises a pathway to citizenship for those in the country illegally, Nevada must accept that its young, heavily immigrant population will stay, said Sonya Horsford, the Lincy Institute scholar who led a study on the state’s ELL students.

“This is our population. This is America,” Horsford said. “We should start looking at it as an opportunity.”

While other states have robust funding for ELL students, that doesn’t necessarily mean they’re translating dollars into success. Lawsuits have been filed in 44 states over concerns that ELL students weren’t getting an equal education, according to the Lincy report.

Nevada may soon be added to the list.

Earlier this month, two lawyers from the Mexican American Legal Defense and Educational Fund came to Las Vegas to hold fact-finding meetings in Spanish, asking parents whether they’ve had run-ins with teachers ill-equipped to handle students learning English.

No lawsuit is imminent, Lazos said.

Often, the struggles of ELL students are hidden.

Students quickly pick up conversational English on the playground, but the gaps in their comprehension show up on standardized tests, which find that 98 percent of Nevada’s eighth-grade ELL students aren’t proficient in reading, compared with 71 percent of their non-ELL peers.

“They can appear to hang with the rest of the students,” said Tracy Spies, an assistant professor of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) at UNLV. “But paper-pencil tasks require a different level of instruction.”

Those struggles can snowball until students give up on school altogether.

State officials believe they can get at the problem by distributing the $50 million state funding into grants focused on five areas, including developing pre-K programs that target 3- and 4-year-old ELL students, acquiring tools to assess ELL students’ reading levels, buying software that improves language skills, and developing before and after school or summer programs for ELL students.

About 80 percent of Clark County’s ELL students are born in the United States, suggesting that struggles with English have more to do with linguistic isolation than immigrant status. Spending time outside the home through pre-K or summer programs could help break the isolation.

The fifth goal is teaching teachers to get through to their ELL students, which could mean helping more of them earn a TESOL certification, or adding to a team of 14 literacy coaches in Clark County .

“We all need to teach teachers to be language teachers,” said Lucy Keaton, Clark County School District’s first-ever assistant superintendent of ELL. “We all own these children.”

ad-high_impact_4
News
Henderson police bodycam footage of officer-involved shooting
Henderson police released body-worn camera footage of an officer-involved shooting in a grocery store parking lot at 2667 Windmill Parkway on Aug. 12, 2018. (Henderson Police Department)
Bicyclist suffers major head trauma in hit-and-run
A bicyclist was hospitalized with life-threatening injuries after a Thursday morning hit-and-run crash near the school formerly known as Agassi Prep. Police said the bicyclist was hit by a white SUV, which fled the scene. The injured man suffered multiple injuries including major head trauma. As of 9 a.m., Lake Mead remained closed between Martin Luther King and Revere Street while police investigate.
Las Vegas artist Dave Dave dies at 42
Dave Dave talks about his art and his life in 2016. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Dave Dave, whose dad set him on fire in 1983, dies
Dave Dave, a respected Las Vegas artist who was badly scarred as a boy when his father tried to burn him to death in Southern California, died at Sunrise Hospital on July 15. He was 42. When he was 6, Dave's father tried to kill him by setting him on fire. He was given a sleeping pill and his bed at a Buena Park, California, motel was doused with kerosene. “I remembered being in a lot of pain,” Dave told the Review-Journal in 2016. “When stuff happens to you at that young of an age, you tend to block it out, but I remember the pain was excruciating.” Dave, who was born David Rothenberg, became close friends with Michael Jackson, who met him after the attack, which burned more than 90 percent of his body. “I wanted to meet him, and he wanted to meet me, and that just turned into a lifelong relationship that never ended,” Dave said. “It was amazing being friends with Michael Jackson. He was an amazing person.” Dave attended ArtCenter College of Design in Pasadena, California, and collaborated with various artists around Las Vegas, eventually selling his art to private collectors. Despite his challenges, he continued to live, thrive and create. Dave Dave
Homicide detectives investigate woman's death
Las Vegas police were called to Tahiti Village Resort early Wednesday after calls that someone had been shot. Police found a woman’s body between a parking garage and boiler room on the resort's property. A guest first reported hearing gunfire. There are no witnesses, but police will examine surveillance videos and look for clues. The woman was not identified, but a purse was found near the body. She did not appear to be a guest at the resort.
LVMPD Discusses Ross Dress for Less Shooting
LVMPD Assistant Sheriff Charles Hank discussed the 15th officer-involved shooting of the year at a press conference at Metro headquarters on Tuesday, Aug. 14. The active-shooter incident took place at the Ross Dress for Less store at the 4000 block Blue Diamond Road in the south Las Vegas Valley. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Metro Asst. Sheriff Brett Zimmerman on Aug. 8 officer-involved shooting
Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Brett Zimmerman met with media Monday to discuss the details of the 14th officer-involved shooting of the year. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Clark County School Board president Deanna Wright on travel expenses
Clark County School Board President Deanna Wright says she followed proper expense protocol in trip to Florida last year.
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program where community and business leaders joined to welcome students back with an inspirational welcome. Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Shooting leaves 1 dead in southeast valley
A man was found fatally shot in the doorway of a squatter apartment after an argument ended in gunfire on Sunday night. Officers responded about 10:30 p.m. to the Silver Pines apartments and discovered the man in a breezeway in one of the buildings. The wounded man died at the scene, despite the efforts of another person, who tried to administer medical aid. Witnesses saw a man and a woman flee the scene, but were unable to give police a clear description.
North Las Vegas unveils new school crosswalk
North Las Vegas councilman Isaac Barron talks about the new school crosswalk in front of CP Squires Elementary School Monday, August 6, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
LVMPD Briefing on OIS #13
Assistant Sheriff Tim Kelly held a press conference to discuss details of the 13th officer-involved-shoot for the department in 2018. Video shows the moments before the suspect was shot. The shooting, which has been edited out, occurred as the suspect lunged at an officer outside the apartment. (Madelyn Reese/Las Vegas Review-Journal)
Sedan and semitrailer collide in south Las Vegas
An early Wednesday morning crash has left one person in critical condition. A sedan and semitrailer collided around 4 a.m. at the corner of Spencer Street and Serene Avenue. Police do not believe impairment is a factor in the crash. Spencer has been blocked off north of Serene while police continue their investigation.
Cybersecurity Professionals Flock to Las Vegas for Black Hat
Black Hat USA, the largest annual cybersecurity conference, is expecting a record 17,000 attendees during its six-day run at the Mandalay Bay Convention Center this week. One thing attendees have in mind is making sure they don't get hacked while they're there. (Madelyn Reese/Las Vegas Review-Journal)
Police chase ends with suspects captured in east Las Vegas
An early Tuesday morning chase ended with a car crash in an east Las Vegas neighborhood. Police were pursuing the vehicle, which they say was involved in robberies in Las Vegas and North Las Vegas, when the driver crashed at Owens and Statz Street. A man was taken into custody. A woman was ejected from a vehicle and taken to a hospital with non-life threatening injuries. The intersection at Mojave Road and Owens Avenue was shut down while police officers searched for the suspect and investigated. The intersection will remain closed for most of the morning.
Record number participate in Touro University Nevada White Coat Ceremony
Three hundred sixty-five medical students received their white coats during the Touro University Nevada White Coat Ceremony at the M Resort in Henderson Monday. The ceremony was developed to honor students in osteopathic medicine, physician assistant studies, nursing, occupational therapy and physical therapy as they accept the professional responsibilities inherent in their relationship with patients. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal)
Stop for school buses, urges CCSD
Clark County School District Police Department hold a mock traffic stop at Centennial High School in Las Vegas, Monday, Aug. 6, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Work Begins at Las Vegas Community Healing Garden
Crews moved the wooden Remembrance Wall at the Las Vegas Community Healing Garden on South Casino Center Boulevard Monday. Construction on a permanent wall is set to begin within the week. (Madelyn Reese/Las Vegas Review-Journal) @MadelynGReese
Man wounded outside Cottages apartment
Las Vegas police don't have a motive after a man was shot early Monday morning outside a northwest valley apartment. The man's mother called police to say her son had been shot. She called police around 1:15 a.m. Other people were inside the apartment but no one else was injured. Police are still looking for the shooter.
Ride new Interstate 11 segment in one minute
Interstate 11 opens to the public Thursday, providing sweeping views of Lake Mead, art deco-style bridges and a mural illustrating the construction of Hoover Dam. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal)
Miss El Tiempo 2019
Miss Teen El Tiempo and Miss El Tiempo 2019 were crowned at Sam's Town Saturday, August 4, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Las Vegas Woman Raises Awareness for Anxiety and Depression
Cassi Davis was diagnosed with anxiety and depression after the birth of her second child. After seeking help and support, she felt that there wasn't enough for support for those living day in and day out for those with mood disorders. She created the Crush Run, set for Sept. 22, to raise money for the Anxiety and Depression Association of America and bring together a community of people who live with the same conditions she does. (Madelyn Reese/Las Vegas Review-Journal)
North Las Vegas marks the opening of Tropical Parkway connector
The City of North Las Vegas, Nevada Department of Transportation and other partners celebrated the opening of the Tropical Parkway connector to Interstate 15 and the Las Vegas Beltway. The stretch of road will make access easier for distribution centers for Amazon, Sephora and other companies moving into an 1,100-acre industrial area rising near the Las Vegas Motor Speedway. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal)
Bighorn sheep with West Temple in background at Zion National Park
A bighorn sheep walks through Zion National Park (National Park Service)
Adult Superstore location closes after 45 years
The Adult Superstore on Main Street has closed its doors for good after 45 years. The shop, which offered a multitude of adult toys, novelty items and movies, opened in 1973. Four other locations remain open. A note on the front door tells customers, “We can’t fully express our sorrow.” Adult Superstore was awarded Best of Las Vegas adult store by the Review-Journal in 2016 and 2017 .
Funeral held for Las Vegas corrections officer
Department of Public Safety Correctional Officer Kyle Eng died July 19 after a fight with an inmate at the Las Vegas Jail. A funeral was held for Eng at Canyon Ridge Christian Church Monday, July 30, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
What Back-To-School Shopping Is Like For a CCSD Parent and Teacher
Laura LeBowsky, a CCSD special education teacher and mother of two, set out to shop for her children's supply lists at her local Walmart and Target. She was looking for deals to try to keep the total under $150, while also allowing Chloe, 8, and Brady, 6, some choice in what they wanted. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal) @MadelynGReese
Businesses struggle to fill food manufacturing jobs
Chelten House is a family-owned food manufacturing company from New Jersey. They created a facility in Vegas five years ago and have struggled to find experienced workers in the area. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal)
LeBron heckler crosses line, altercation erupts
NBA superstar LeBron James, his wife, Savannah, and daughter Zhuri were at Liberty High School to watch Bronny James in action Wednesday night. But an unruly fan wearing a Michael Jordan Chicago Bulls jersey heckled the newest Los Angeles Laker. The man screamed at event security with LeBron and his family about 150 feet away. The man had to be restrained, triggering a brief altercation with security. James and his family were escorted out a side door along with Bronny's team, the North Coast Blue Chips. Event officials canceled the game between the Blue Chips and Nike Meanstreets.
Las Vegas Oddities Shop in Downtown Las Vegas
Las Vegas Oddities shop owner Vanessa VanAlstyne describes what's for sale in one of the weirder and wackier stores in Downtown Las Vegas. The store opened less than a year ago and carries everything from human bones to "rogue" taxidermy to Victorian death photography. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
TOP NEWS
News Headlines
Add Event
Home Front Page Footer Listing
Circular
You May Like

You May Like