Pulitzer Prize-winning poet Richard Wilbur dies at age 96

Richard Wilbur, the Pulitzer Prize-winning poet and translator who intrigued and delighted generations of readers and theatergoers through his rhyming editions of Moliere and his own verse on memory, writing and nature, died. He was 96.

Wilbur died Saturday night in Belmont, Massachusetts, with his family by his side, according to friend and fellow poet, Dana Gioia.

The U.S. poet laureate in 1987-88, Wilbur was often cited as an heir to Robert Frost and other New England writers and was the rare versifier to enjoy a following beyond the poetry community. He was regarded — not always favorably — as a leading “formalist,” a master of old-fashioned meter and language who resisted contemporary trends. Wilbur was also known for his translations, especially of Moliere, Racine and other French playwrights. His playful, rhyming couplets of Moliere’s “Tartuffe” and “The Misanthrope” were often called the definitive editions of those classic 17th-century satires.

“Moliere has had no better American friend than the poet Richard Wilbur,” The New York Times’ Frank Rich wrote in 1982. “Mr. Wilbur’s lighter-than-air verse upholds the idiom and letter of Moliere, yet it also satisfies the demands of the stage.”

Wilbur’s expertise in French literature eventually brought him to Broadway as a lyricist for Leonard Bernstein’s production of Voltaire’s “Candide,” which premiered in 1956. Numerous other writers, including Dorothy Parker and James Agee, had been unable to get along with the demanding team of Bernstein and Lillian Hellman.

“Lillian had heard about my translation of Moliere’s ‘The Misanthrope’ and wanted to have a look at it,” Wilbur told The Associated Press in 2006. “She decided that if I could translate one witty Frenchman, I might be able to do another.”

He received numerous literary honors, including the National Book Award and two Pulitzer Prizes, for “Things of This World,” released in 1956, and for “New and Collected Poems,” which came out in 1989. Upon announcing in 1987 that Wilbur would serve as poet laureate, Librarian of Congress Daniel J. Boorstin called him “a poet for all of us, whose elegant words brim with wit and paradox.”

Handsome and athletic into his 90s, with a warm, clear voice ideal for readings, he had an unusual quality for a major poet: happiness. His Christian faith was unbroken by the influence of campus leftists at Amherst College, his wartime service on the front lines in Europe or his acquaintance with such self-destructive peers as Sylvia Plath, whom he remembered in his poem “Cottage Street 1953” as “the pale, slumped daughter” of her “frightened” mother.

“I think many people associate happiness with shallowness,” Wilbur told the AP. “What people don’t want is someone who is complacent. And I know that I am not a complacent man.”

Plath was among his admirers, praising the “witty rhymes” and “sparkling style” of his translation of “The Misanthrope” and finding his poetic style “congenial” to hers.

Wilbur’s poems were often brief, subtle, temperate, reflecting upon childhood, family, nature and the creative process. In “Mind,” he likened the mind to “some bat/That beats about in caverns all alone/Contriving by a kind of senseless wit/Not to conclude against a wall of stone.” A connoisseur of riddles, he loved constructing poems in which the meaning is not revealed until the end, like a well-delivered punchline.

Wilbur married Charlee Ward, a Smith College student, while he was nearby at Amherst, in 1942. They had four children. Charlee Ward Wilbur died in 2007.

Richard Wilbur, an 11th-generation American and son of a commercial artist, was born in New York in 1921 and moved two years later to rural New Jersey, where his family lived in a colonial-era stone house on 400 acres of land, much room for a young poet and his thoughts. As a teenager, his poem about a nightingale was published in John Martin’s Magazine. He was paid $1.

Kicked out of the Signal Corps at the start of World War II — he was classified as “Suspected of Disloyalty” because of his college friends — he was transferred to the front lines in the 36th Infantry. He recalled jotting down verse in moments of spare time because it was the most practical way of expressing himself. “In a fox hole, you can write a poem, but you cannot paint a picture,” he observed.

Studying at Harvard University after the war, Wilbur befriended French poet Andre du Bouchet. When Wilbur’s wife, Charlee, confided that her husband had a hidden stash of work, du Bouchet demanded to see it. He welcomed Wilbur as a fellow poet by kissing him on both cheeks and helping him get a publisher.

“It was the most painless, positive experience of getting a book published that I could imagine,” Wilbur recalled.

His first book, “The Beautiful Changes and Other Poems,” came out in 1947. He also wrote children’s books and translated many European poets, including Baudelaire, Anna Akhmatova and Joseph Brodsky. His lyrics for “A Stable-Lamp is Lighted” were adapted into a popular hymn.

In 2004, his “Collected Poems, 1943-2004” was published to great acclaim and helped solidify a reputation that had varied over the years, with Wilbur often dismissed during the 1960s and 1970s as tame and insulated.

“Like his face, his poems show no deterioration over time,” critic Phyllis Rose wrote in Poetry Magazine in 2005. “The later poems are as elegant and intricate, as devoted to musical pleasures, as fully achieved, as the earliest.”

For much of his adult life, Wilbur wrote every day, in longhand, then transcribed his work on a manual typewriter. Just as poetry and translation called for very different talents, so they also made different demands on his daily life.

“When I’m translating a play … I write obsessively all day,” he told the AP in 2006. “Even when I’m taking a nap, there are lines working in my mind.

“As for poems, one doesn’t set a poem aside until it’s done.”

ad-high_impact_4
Entertainment
This "Alice in Wonderland" cocktail changes colors and flavors while you sip
Take a tour of The Underground at The Mob Museum
Prince death investigation coming to an end
Prosecutors in Minnesota plan an announcement Thursday on the two-year investigation into Prince's death from a drug overdose Prince was 57 when he was found alone and unresponsive in an elevator at his Paisley Park estate on April 21, 2016. An autopsy found he died of an accidental overdose of fentanyl. Search warrants unsealed about a year after Prince died showed that authorities searched his home, cellphone records of associates and his email accounts to try to determine how he got the drug. The county attorney has scheduled a morning announcement at which time charges could be filed.
Art Bell’s Top 10 Shows
A selection of radio host Art Bell’s most popular shows.
Big Bounce America visits North Las Vegas
Billing itself as "the biggest bounce house in the world," Big Bounce America visits Craig Ranch Regional Park in Las Vegas.
David Copperfield in court after man injured during magic trick
The attorney for a British man who is suing illusionist David Copperfield said his client suffered serious injuries after being called on stage during Copperfield's show at MGM Grand.
Disneyland debuts new foods for Pixar Fest on Friday
Pixar Fest takes place ahead of California Adventure’s Pixar Pier expansion. (Janna Karel/Las Vegas Review-Journal)
Sneak Peek at New Decorations, Merch and Parade for Disneyland's Pixar Fest
Las Vegas Philharmonic celebrates 20th anniversary season
Orchestra’s 2018-19 season features premiere, more (Carol Cling/Las Vegas Review-Journal)
Downtown Las Vegas' newest bar is a reggae lounge
Jammyland serves island-inspired cocktails. (Janna Karel Las Vegas Review-Journal)
5 things connecting Las Vegas and Marilyn Monroe
1. Marilyn Monroe, known then as Norma Jeane, obtained her first divorce in Las Vegas at the age of 20 on September 13, 1946. 2. According to some biographers, Monroe lived at 604 S. 3rd Street for four months during the summer of 1946. The house has since been torn down and is now the site of a parking lot. 3. In 1954, Monroe almost married Joe DiMaggio in Las Vegas but the wedding was called off last minute. The wedding was to be held at the Hotel El Rancho Vegas which was located on the southwest corner of Sahara Avenue and Las Vegas Boulevard. 4. Las Vegas has at least one road dedicated to the star. Marilyn Monroe Avenue is located in east Las Vegas and intersects with Betty Davis Street and Cary Grant Court. 5. There are currently more than 20 Marilyn Monroe impersonators for hire in the Las Vegas Valley.
This boozy milkshake is big enough to share with seven of your best friends
Fiddlestix makes an "8 Man Milkshake" that's packed with alcohol. (Janna Karel Las Vegas Review-Journal)
Five Chris Stapleton songs you need to hear
D. Michael Evola opened E-String to make New York style pizza
Shamrock Macarons at Morels at Palazzo
Zuma serves a sushi roll topped with 24-karat gold
La Cirque covers their quail and foie gras in real gold
Jean-Georges Steakhouse seves chocolate gold bars
3 ways you can eat gold in Las Vegas
Artist Kathleen Nathan On The Virtues Of Library Galleries
The Las Vegas-Clark County Library District’s art galleries offers artists a more relaxed vibe for showing their work. (John Przybys/Las Vegas Review-Journal)
Nevada SPCA Competes In Tournament Of Tails
The NSPCA and its mascot cat, Prince, are competing in an online voting challenge for a $5,000 grand prize.
Red carpet at MGM for Dan Reynolds Believer screening
Kats on the red carpet for the VIP screening of "Believer," the documentary by Imagine Dragons frontman Dan Reynolds about how the Mormon Church treats its LGBTQ members.
Eureka's cocktail comes with a "buzz button" that will shock your taste buds
‘The Sopranos’ Prequel Film Confirmed
‘The Sopranos’ Prequel Film Confirmed Deadline reports that New Line has purchased Chase and Lawrence Konner’s screenplay for their “Sopranos” prequel film. The working title for the prequel is “The Many Saints of Newark.” Chase created the HBO series, which ran for six seasons, and Konner served as a writer. “The Many Saints of Newark” is set during the 1960s riots in the New Jersey city between the African-American and Italian communities. Multiple characters from the series, albeit younger versions, are expected to star in the film. The Sopranos won 21 Primetime Emmy Awards and five Golden Globe Awards during its run.
The Big Bounce America is coming to the Las Vegas Valley
The Big Bounce America. (Courtesy Big Bounce America)
The 90th Oscars Were the Least Watched in History
The 90th Oscars Were the Least Watched in History According to The Hollywood Reporter, 26.5 million watched the Oscars, a 20 percent drop from last year. The 26.5 million viewers would be an all-time low for the Oscars. Overnight returns had the lengthy ABC telecast averaging a 18.9 rating among households between 8 and 11 p.m. ET. Last year, 32.9 million viewers tuned in to watch the ceremony. The previous low for viewership was 32 million viewers in 2008 when Jon Stewart was host. The Shape of Water picked up an award for Best Picture, while Gary Oldman and Frances McDormand won Best Actor and Actress, respectively.
March First Friday theme is “Think”
First Friday art, culture, music and food event takes place on the first Friday of every month in and around the studios and galleries of the Arts District in downtown Las Vegas. (K.M. Cannon)
Cirque’s One Night for One Drop gets ready for the big night
Cirque du Soleil’s “One Night for One Drop” performed a dress rehearsal for the annual benefit show. This year’s show at Mandalay Bay is based on the life of singer-songwriter Jewel. K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal
The Kosher Experience provides kosher foods to Las Vegas families
2018-19 Broadway Las Vegas at The Smith Center
Ten touring productions are on The Smith Center’s 2018-19 Broadway Las Vegas season schedule. (The Smith Center)
TOP NEWS
News Headlines
ad-infeed_1
ads_infeed_2
Local Spotlight
Events
Home Front Page Footer Listing
Circular
You May Like

You May Like