weather icon Clear

Email shows reluctance to prosecute suspects in Nevada inmate’s death

Updated September 17, 2019 - 8:54 pm

Almost three years after a Nevada prisoner was fatally stabbed, a top prosecutor in the state attorney general’s office recommended that no charges be filed against the suspects, according to an email obtained by the Las Vegas Review-Journal.

“Absent some great testimony from a gang expert, I don’t see this as a case that should be filed,” Michael Kovac, chief deputy in the attorney general’s criminal prosecution unit, wrote in a November 2018 email to three other prosecutors.

In the email’s subject line are the words “Williams and Goicoechea,” a reference to Anthony “Mugsy” Williams and Tarik “Torque” Goicoechea, reputed members of the Aryan Warriors prison gang who were suspected of stabbing 26-year-old Andrew Thurgood dozens of times inside a cell in February 2016.

“Thurgood comes off as completely unhinged and very likely an aggressor,” Kovac wrote.

Williams had been released from High Desert State Prison in May 2018 without facing charges in the killing and went on to commit a series of armed robberies.

In his email, Kovac described Thurgood as “the one running up on people and inviting them to his cell to fight” and added, “There’s no way to look at this objectively and say that it’s not just as likely (if not far more likely) that he was the aggressor.”

But in a sweeping indictment against the Aryan Warriors unsealed a month ago, the Clark County district attorney’s office announced murder charges against Williams and Goicoechea. Last week, county prosecutors said they would seek the death penalty against the pair.

It was not until the beginning of this year that the Clark County gang task force, which includes the Drug Enforcement Administration and the Department of Homeland Security, first started investigating the 23 Aryan Warriors charged in the case, an officer testified to a grand jury.

Charging decisions

Clark County District Attorney Steve Wolfson said Tuesday that his office did not learn of Thurgood’s killing until after that investigation started.

“During the course of the investigation into the AW’s, the DA’s office learned of the murder at the prison,” Wolfson wrote in a text message. “Our office contacted the AG, along with the Inspector General’s office, and they assisted in providing information that led to the indictment.”

News of Thurgood’s death was posted on the Review-Journal’s website shortly after it occurred.

The indictment was the first time prosecutors publicly linked Williams and Goicoechea to the slaying. No other crimes listed in the indictment occurred before January.

Asked why his office decided to pursue murder charges, despite Kovac’s assessment of the case, Wolfson responded: “Like any other case, all facts and circumstances are carefully considered in making charging decisions.”

Last month, Monica Moazez, a spokeswoman with the attorney general’s office, said reports were turned over to the district attorney’s office as part of the 152-count racketeering case against the prison gang, but she did not say when.

Asked Tuesday about Kovac’s email, Moazez stated: “The determination referenced in this email is based on the available evidence present at that time. Given that this case remains ongoing and is being prosecuted by the Clark County District Attorney’s Office, we have no further comment.”

Within two months of Williams’ release from prison last year, the 36-year-old with a head and face covered with tattoos, led a crime spree that stretched from Laughlin to northwest Las Vegas. He was convicted and sentenced for those crimes before he was charged in the killing.

Williams has felony convictions dating back to 2001, while court records show that the 34-year-old Goicoechea has felony charges dating to 2003.

Prison video

A prison surveillance video that captured the two dragging Thurgood from a cell depicts Goicoechea and Williams walking around Thurgood’s writhing body before the two men shake hands and hug. They were handcuffed while corrections officers awaited a medical response team for Thurgood.

Photographs of Williams and Goicoechea taken at the time do not appear to show any injuries.

In Kovac’s email, he referenced a description of a phone call in an investigative report that has not been made public.

“He’s worried about being beat up, while at the same time threatening to stab people,” Kovac wrote of Thurgood.

A federal lawsuit filed last year by Thurgood’s family states that he was stabbed 52 times inside a locked cell with the other two men.

Goicoechea’s attorney, Kristina Wildeveld, said Tuesday she did not know of Kovac’s email until a reporter read it to her over the phone.

“It’s always important to get exculpatory information,” Wildeveld said. “We are already questioning why they waited three years to file charges against Tarik, especially given the fact that they are now seeking the death penalty against them. We have questioned why the DA would seek the death penalty in this case when the death penalty should be reserved for the most egregious of cases.”

An attorney for Williams could not be reached late Tuesday.

Contact David Ferrara at dferrara@reviewjournal.com or 702-380-1039. Follow @randompoker on Twitter.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
Crime Videos
Court Appearance For Christopher Prestipino And Lisa Mort - Video
A bail hearing and court appearance for Christopher Prestipino and Lisa Mort who are charged in connection with the death of Esmeralda Gonzalez.
North Las Vegas police ask for assistance in officer-involved shooting
The North Las Vegas Police Department is seeking assistance in finding two burglary suspects on Sept. 6, 2019. Officers pursued their vehicle resulted in a patrol car being rammed and officers discharging their weapons. The suspects were in a white Ford F-150. (North Las Vegas Police Department)
North Las Vegas police officer was injured
A North Las Vegas police officer was injured early Friday when a driver rammed his patrol car in an incident that led to police gunfire. About 2:30 a.m., a pair of North Las Vegas police officers tried to stop a suspicious vehicle near Decatur Boulevard and West Tropical Parkway. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
The 20th anniversary of Karla Rodriguez's disappearance
At a news conference with Las Vegas law enforcement officials early Friday, Karla Rodriguez’s parents asked the public to help find their daughter, who hasn’t been seen in 20 years. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
Byron Lee Williams Update
What is your astrological sign-crime?
Based on data from Clark County crime reports, what crime do you think your sign commits the most? (Mat Luschek / Review-Journal)
Samuel Little Confession: Las Vegas, Nevada - VIDEO
Samuel Little, 79, has confessed to 93 murders. He is currently in prison in Texas. Law enforcement has confirmed more than half of his confessions, but some remain unmatched. In a recent interview, Little recalled details of a victim in Las Vegas.
Las Vegas police investigate officer-involved shooting - VIDEO
Las Vegas police investigate after Nevada Highway Patrol troopers shot at then used a Taser on a man who had thrown rocks at them near U.S. Highway 95 and Eastern Avenue on Friday, Oct. 4, 2019. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
East Charleston armed robbery - VIDEO
An armed robbery occurred at a business located on the 3000 block of East Charleston Boulevard just after 9 p.m., Sept. 30, 2019. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Gigi Mitchell Sentenced
A woman prosecutors said used an 11-year-old girl as a prop while prostituting on the Strip was ordered to serve up to six years behind bars on Tuesday. (Mat Luschek / Review-Journal)
Day 6 of Bani Duarte trial in California
Police say Bani Duarte, 29, was drunk when she drove into a car carrying four Las Vegas teens, killing three, in Huntington Beach, California on March 29, 2018. She is being tried on murder charges in Santa Ana. (Renee Summeropur/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas police looking for burglary suspects - VIDEO
Las Vegas police are searching for a man and a woman suspected in four burglaries in the southwest valley this month. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Gustavo Ramos-Martinez, convicted of killing two elderly people, ordered to serve life in prison
Gustavo Ramos-Martinez, convicted of killing two elderly people, ordered to serve two sentences of life in prison without the possibility of parole. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @Bizutesfaye
Paula Davis sings "On the Steps of the Palace"
Paula Davis sings “On the Steps of the Palace,” a song from the musical “Into the Woods,” at a Timeless Tonys performance in 2017. (Lissy de Jesus/YouTube)
Attorneys for Aryan Warriors request leaked documents
Defense attorneys for two Aryan Warriors members accused of murder and racketeering requested documents during a court hearing Wednesday after they were leaked to the Las Vegas Review-Journal.
Chance Underwood Preliminary Hearing Called Off - Video
Chance Underwood appears in court with his preliminary hearing called off but will have his hearing in October.
Man sentenced in DUI crash that killed former Metro sergeant’s son
Nineteen year old Alexander Brewer was ordered to serve five to 20 years behind bars Monday for a DUI crash that killed Garrett Meriwether, the son of a retired Las Vegas police sergeant.
Giovanni Ruiz, accused of shooting and killing his girlfriend, appeared in court
Giovanni Ruiz, a UNLV grad student accused of shooting and killing his girlfriend, Paula Davis, appeared in court during his arraignment at the North Las Vegas Justice Center. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
Woman attacked, stabbed while sleeping in Las Vegas apartment
A woman awoke in her apartment to find another woman on top of her “stabbing her repeatedly,” according to Las Vegas police on Tuesday, Sept. 10, 2019. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
Rossi Ralenkotter appears in court
Ex-LVCVA CEO Rossi Ralenkotter appeared in court on Tuesday, Sept. 10 to face felony charges related to alleged theft of Southwest Airlines gift cards bought by the tourism agency.
Chuck Chaiyakul appears in court
Chuck Chaiyakul,accused of killing a woman and putting her body in a 55-gallon drum, appears in court on Friday. Sept. 6, 2019. (Angus Kelly/Las Vegas Review-Journal)
Judge denies bail for man accused of sledgehammer murder
Clinton Taylor, the man accused of bludgeoning a woman he did not know with a sledgehammer while she was doing her laundry, appeared in court Wednesday. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Attorney argues for equal treatment for defendant - VIDEO
Attorneys for a Las Vegas man facing life behind bars for drug possession asked a judge this week to make sure he gets treated like a tech billionaire who avoided prison time in a similar case. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas police believe woman's body is in 55-gallon drum (Part 1)
Metro Lt. Ray Spencer briefs the media on a homicide investigation where police believe a woman's body is in a 55-gallon drum in the southwest Las Vegas Valley (Alexis Egeland/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas police beileve woman's body is in 55-gallon drum (Part 2)
Metro Lt. Ray Spencer briefs the media on a homicide investigation where police believe a woman's body is in a 55-gallon drum in the southwest Las Vegas Valley (Alexis Egeland/Las Vegas Review-Journal)
Damion Dill sentenced in shooting of 11-year-old-girl
Damion Dill was sentenced to 50 years in prison Tuesday, following the shooting death of 11-year-old Angelina Erives last November. (Mat Luschek / Review-Journal)
Las Vegas sledgehammer killing suspect ordered held without bail - VIDEO
Clinton Taylor, the man accused of randomly bludgeoning a woman to death with a sledgehammer early Thursday at a Las Vegas laundromat, was ordered to be held without bail on Friday. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Members of white supremacist prison gang arraigned in Las Vegas - VIDEO
Members of the violent white supremacist prison gang known as the Aryan Warriors were brought before Judge Doulas Herndon for their initial arraignments on Thursday in Las Vegas. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Man arrested in face stabbing incident - VIDEO
A man was taken into custody Thursday morning after allegedly attacking his mother at a home on the southwest side of Las Vegas. (Mat Luschek / Review-Journal)
Las Vegas police investigate sledgehammer homicide - VIDEO
Metropolitan Police Department homicide Lt. Ray Spencer talks to the media about a woman who was attacked and killed by a man using a sledgehammer, early Thursday morning, Aug. 29, 2019 (Sabrina Schnur/Las Vegas Review-Journal)
Las Vegas police fired 6 shots to end standoff at Laughlin casino - VIDEO
SWAT officers fired six rounds Monday morning when they fatally wounded an attempted robbery suspect who pointed a weapon at officers following an hourslong standoff in the Aquarius casino parking lot in Laughlin. (Angus Kelly/Las Vegas Review/Journal)
Off-duty Officer Exchanges Gunfire With Suspect
Las Vegas police Capt. Nichole Splinter briefs the media on a shooting involving an off duty police officer on August 21, 2019. (Las Vegas Metropolitan Police Department/YouTube)
Paul Browning Released from Ely State Prison - VIDEO
Paul Browning greets his mother, Betty Browning, after being released from Ely State Prison. Browning served 33 years on Nevada’s death row. (Rachel Crosby/Las Vegas Review-Journal)
Armed robbery suspect killed in officer-involved shooting at Laughlin casino
An armed robbery suspect was killed by Las Vegas Metropolitan Police officers after six-hour standoff outside the Aquarius Casino in Laughlin on Monday, Aug. 19, 2019. (Las Vegas Review-Journal)
Suspect dead after officer-involved shooting at Laughlin casino
An armed robbery suspect is dead after a nearly seven-hour standoff the Aquarius Casino in Laughlin ended with an officer-involved shooting. (Mat Luschek / Las Vegas Review-Journal)
Second officer-involved shooting of 2019 for North Las Vegas Police Department
North Las Vegas Police hold a press conference about the second officer involved shooting of 2019. (Michael Quine/Las Vegas Review-Journal)
Road Rage Homicide Suspect Van
Video shows a van Las Vegas police believe was involved in a deadly road rage incident on August 5. Police announced on August 26 that they have recovered the van. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Las Vegas police look for armed robbers
Police are seeking two men involved in an armed robbery Monday, Aug. 5, 2019, on the 7500 block of North Cimarron Road, near Farm Road. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Las Vegas police searching for video related to road rage homicide
Lt. Ray Spencer of the Las Vegas Metropolitan Police Department Homicide Section is asking for clues from the public to solve a murder from Aug. 5. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Court hearing For 17-year-old Who Was Found Dead Begins - Video
An image that captured blood pooled near the head of a 17-year-old’s lifeless body appeared on monitors inside a Las Vegas courtroom Wednesday, as prosecutors gave opening statements in the murder trial for two teens charged in Matthew Minkler’s death.
Purse Theft Occurs at Suncoast - Video
Purse theft occurred July 24 at Suncoast just after 930 pm.
Woman accused of trafficking an 11-year-old girl in Las Vegas - Video
A woman accused of trafficking an 11-year-old girl on the Strip agreed to plead guilty to a child abuse charge, her attorney said. Gigi Mitchell, 40, faces several counts of child abuse and one count of child sex trafficking. The 11-year-old girl told social worker Felicia Tucker that she was a “hustler” and entered nightclubs where she drank and flirted with men.