Driver who ran red light sentenced in deadly Las Vegas crash

Updated February 12, 2018 - 12:05 pm

They wore all black outside the Regional Justice Center, the widow and her granddaughter, squeezing each other’s hands tightly. Nearly two years had passed since a car accident killed Leslie Ortega’s husband, Quirino “Kenny” Ortega, but she was still despondent.

“Give us the strength to accept whatever the decision is and help us to go on and do things for his name,” she prayed aloud, her lips quivering with her voice. “So that Kenny can get the justice he deserves.”

They were preparing for the sentencing of Moroni Calvo, 41, who had pleaded guilty to vehicular manslaughter for accelerating through a red light the morning of April 25, 2016, at the intersection of Nellis Boulevard and Washington Avenue.

On Wednesday, Calvo was sentenced to the maximum penalty: six months of confinement at the Clark County Detention Center.

Leslie Ortega, 65, said that no matter how Calvo was punished, her “Nino” was gone forever.

“Six months in jail is all that can be given,” she said. “But my sentence is forever, missing his sweet smile and the sound of his laughter.”

‘Cases like this are never easy’

The case was emotional for Quirino Ortega’s family, and for several defendants in court for DUI cases unrelated to Calvo’s. Many of the defendants, clad in blue jumpsuits, wept openly after hearing Leslie Ortega and her granddaughter Faith Hubbard testify.

Circuit Judge Suzan Baucum wiped tears from her eyes as she spoke.

“Cases like this are never easy, because how do you deal with the loss of a life? It’s a loss of a life that the family has to face, the community faces. It’s a loss that we all face together,” she said.

Calvo’s defense attorney, Donn Prokopius, asked for traffic school, a suspended sentence and a fine. He said Calvo was repentant.

“He’s 100 percent taking responsibility for running a red light and causing a series of these very unfortunate events. My client’s living with this every day,” Prokopius said. “This isn’t something he’s thumbing his nose at.”

“The last thing that happened to him, he was put in an ambulance and taken to the hospital. The paramedic opened the door and said, ‘Just so you know, you killed somebody.’”

Before the sentencing, Calvo turned toward Leslie Ortega.

“There’s not a day that goes by that I don’t pray for you guys’ family. It was truly an accident,” he said. “I had two surgeries as well. I want to send my condolences.”

Trapped in nightmare

Leslie Ortega’s granddaughter Faith Hubbard, now 19, recounted the accident.

How she’d suffered nine broken ribs, two fractured pelvises, a popped lung, a ruined spleen that needed removal. She had three staples in her head and a trail of them along her stomach. Shattered glass is lodged in her cheek.

It still hurts when she eats, she said, tears rolling down her cheek. The pain is sometimes so crushing that she clutches pillows to her stomach.

“Your honor,” she said, “after this trial is over, Mr. Moroni gets to move on with his life, but I am trapped in the nightmare he started on April 25, 2016. Had I died, it would have been a misdemeanor.”

Leslie Ortega hoped her husband’s story would save a life. The teen with purple hair and purple contacts walked back to the gallery, where her grandma hugged her, holding her close to the silver necklace she wore bearing the words “Half of my heart is in Heaven.”

“I’m proud of you,” she gasped through her cries.

A head of thick, curly black hair. That’s what Leslie Ortega was able to identify of her partner of 34 years. That day, everything but his face and head was covered in sheets.

A lover of the Las Vegas 51s baseball team, the man with the handlebar mustache and bright, sweet smile raised her son as his own. Her husband would have been 62 in October.

“It’s only two years, and I can get full retirement,” he had told his wife.

The grandpa of three loved dressing up. He attended renaissance fairs. In the living room, the couple often danced together. He worked two jobs to make ends meet, at the Flamingo and the Las Vegas Convention Center.

Not far from the home they shared in the Winterwood Village mobile home park is a blond angel painted with a blue dress, playing a white-and-gold harp. The angel, which Leslie Ortega painted for her Nino, sits in a community garden at the mobile home park.

She remembers kissing Hubbard goodbye that fateful morning, but she didn’t say goodbye to him. She figured he’d be back soon.

Quirino Ortega had just finished his graveyard shift at the Flamingo and was driving Hubbard to College of Southern Nevada for her classes. He stopped at a 7-Eleven to buy her a Dr. Pepper.

And just after 10:40 a.m., Calvo, in his red 1991 Dodge Dakota pickup truck, ran the red light, crashing into Quirino Ortega’s purple 1997 Ford Escort, setting off a chain reaction.

A 2016 Freightliner semi-trailer lost its box trailer and pushed the Ford through the traffic signal and into the west side of Buck’s Tavern, a nearby bar.

Metal crunched on metal, glass splintered and shattered. Quirino Ortega died instantly.

Hubbard’s body was found on top of his.

He had kept a long-ago promise: He never let her go.

Contact Briana Erickson at or 702-387-5244. Follow @brianarerick on Twitter.

Metro Asst. Sheriff Brett Zimmerman on Aug. 8 officer-involved shooting
Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Brett Zimmerman met with media Monday to discuss the details of the 14th officer-involved shooting of the year. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program
Matt Kelly Elementary School hosted its third annual Back-to-School Red Carpet Program where community and business leaders joined to welcome students back with an inspirational welcome. Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Star Trek fans on show’s enduring popularity
Star Trek fans at the Star Trek Convention 2018 talk about why they think the show has stayed popular across the years Thursday, August 2, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Nonprofit provides clothing for homeless
Sydney Grover of Can You Spare A Story?, talks about how she founded the non-profit organization. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal)
Family remembers deceased mother
Family members of Adriann Gallegos remember her. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Camp Broadway teaches kids how to sing and dance
The Smith Center's seventh annual Camp Broadway musical theater program gives 150 kids ages 6-17 an opportunity to learn musical theater skills from industry professionals over a five-day period. Marcus Villagran/ Las Vegas Review-Journal @brokejournalist
Restoring classic Corvettes to perfection
Members of the National Corvette Restorers Society Convention talk about what it takes to earn the NCRS Top Flight Award for a restored Corvette at South Point in Las Vegas on Tuesday July 17, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Watch Ruthless! at Las Vegas Little Theatre
The musical Ruthless! will be playing at Las Vegas Little Theatre from July 13-29. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Cadaver art and sword swallowing at The Dark Arts Market
Curator Erin Emrie talks about her inspiration for The Dark Arts Market at Cornish Pasty Co. in Las Vegas Tuesday, July 10, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
'NO H8' Campaign comes to Las Vegas
Hundreds of locals participate in the NO H8 campaign founded by Adam Bouska and Jeff Parshley as a response to Proposition 8, a California ban on same-sex marriage. The campaign has since evolved to represent equal treatment for all. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
What to expect at Station Casinos' Fourth of July celebration
Station Casinos' is hosting its annual 4th of July celebration with Fireworks by Grucci. Fireworks scheduled to go off on Wednesday, July 4 around 9 p.m. at Green Valley Ranch Resort, Red Rock Resort, Fiesta Rancho and Texas Station. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Star Wars and Golden Knights mashup at downtown art shop
Star Wars and Vegas Golden Knights fans attend the Boba Fett Golden Knight Paint Class at The Bubblegum Gallery in Las Vegas, Friday, June 29, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Tourists and locals enjoy Independence Day fireworks at Caesars Palace
Hundreds of tourists and locals gaze at the Independence Day fireworks show at Caesars Palace on Saturday, June 30, 2018. (Marcus Villagran/Las Vegas Review-Journal) @brokejournalist
Clark County recount votes in commission’s District E primary
Clark County staff begin the recount requested by candidate Marco Hernandez in the democratic primary for the County Commission's District E seat on Tuesday, June 26, 2018. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Long-running local hip hop producer wants Vegas rappers to shine
Las Vegas Hip Hop producer and co-owner of Digital Insight Recording Studios Tiger Stylz reflects on 30 years of music production in the city. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
"Pawn Stars" fans visit Richard Harrison's memorial at Gold & Silver Pawn
"Pawn Stars" fans from around the world visit the Gold & Silver Pawn Shop in Las Vegas following the passing of Richard "Old Man" Harrison on Monday, June 25, 2018. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Construction for new 51s ballpark underway
New home of the Las Vegas 51s is planned to be finished by March 2019 in Summerlin according to team president Don Logan. (Marcus Villagran/Review-Journal) @brokejournalist
Henderson police bodycam footage of officer-involved shooting
Henderson police released body-worn camera footage of an officer-involved shooting in a grocery store parking lot at 2667 Windmill Parkway on Aug. 12, 2018. (Henderson Police Department)
Metro Asst. Sheriff Brett Zimmerman on Aug. 8 officer-involved shooting
Metropolitan Police Department Assistant Sheriff Brett Zimmerman met with media Monday to discuss the details of the 14th officer-involved shooting of the year. (Madelyn Reese/ Las Vegas Review-Journal)
Nye County detectives pursue suspects
A swarm of Nye County deputies, at the request of Las Vegas police, surrounded a hotel room in Pahrump last week to take two fugitives into custody. (Nye County Sheriff's Office)
Las Vegas judge’s ruling will halt tonight’s execution
On Wednesday Judge Elizabeth Gonzalez issued a ruling that will halt the execution of convicted murderer Scott Dozier. Alvogen Inc., which makes the sedative midazolam, filed a lawsuit Tuesday accusing the Nevada Department of Corrections of surreptitiously obtaining the drug for use in an execution.
3 people shot in southeast Las Vegas
Three men were shot Thursday night in southeast Las Vegas, and two of them have life threatening injuries. Las Vegas police responded to the incident just after 10 p.m. on the 5000 block of Mountain Vista Street. The investigation is in its early stages and police were unable to describe the suspect or say how man people they think were involved. Police encourage anyone with information regarding this shooting to call Crime Stoppers at 702-385-5555, or 3-1-1
Robbery suspects apprehended
Four robbery suspects were taken into custody Thursday morning after a vehicle and foot chase that ended in an east Las Vegas neighborhood. The incident began when a person was robbed at gunpoint around 4:45 a.m. near Maryland Parkway and Desert Inn. Officers arriving at the scene tried to stop two vehicles. One vehicle escaped but police chased the second into a neighborhood on Flamingo Road near Mountain Vista Street. Police surrounded the neighborhood and the suspects were apprehended. It looked like one police vehicle was involved in a collision with the suspects' car. One woman suffered an unknown injury and was taken to the hospital in an ambulance. 01:04
Las Vegas police looking for robbery suspects
Two robbers who recently targeted three Las Vegas businesses remained at large Tuesday and police are asking the public to help identify them. (Las Vegas Metropolitan Police Department)
Metro Capt. Jaime Prosser gives update of officer-involved shooting
Metro Capt. Jaime Prosser provides an update about an officer-involved shooting at Radwick Drive and Owens Avenue in the northeast Las Vegas on Thursday. A robbery suspect was shot and killed. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @bizutesfaye
LVMPD Looking For Robbery Suspect
The LVMPD Commercial Robbery Section is attempting to identify the pictured suspect who is responsible for committing robberies to businesses in the southern part of the Las Vegas Valley during the month of May 2018. The suspect enters the business, threatens the employee with a firearm and demands money from the register. The employee complies and the suspect flees the business.
North Las Vegas police are investigating a triple shooting that left one man dead
North Las Vegas police are investigating a triple shooting that left one man dead at 2500 block of Ellis St., on Friday, June 8, 2018. Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
News Headlines
Add Event
Home Front Page Footer Listing
You May Like

You May Like